Apenas mais uma viajante do mundo literário

Categoria: Leitura Internacional

[Resenha] O Labirinto do Fauno – Guilhermo del Toro e Cornelia Funke

Acho que eu nunca mencionei antes por aqui, e se já o fiz peço que me perdoem pois vou citar de novo. Eu faço parte de um clube de leitura de livros aqui na região onde eu moro, chamado Clube de Leitura do Gabo (@clubedeleituragabo lá no insta ou Youtube) e a nossa ultima leitura (que para mim foi na realidade uma releitura) foi: O Labirinto do Fauno do Guilherme del Toro e da Cornelia Funke.

Vamos ao que interessa então !

No livro conhecemos Ofélia, uma inocente garota de 9 anos de idade que se vê forçada por seu padrasto a se mudar com sua mãe grávida para o interior da Espanha em pleno período de guerrilha. Esse arranjo foi feito justamente por que Vidal, o padrasto, faz parte do Exercito Espanhol e por conta de sua patente de capitão e por sua personalidade (da qual falaremos mais adiante) foi designado para essa região a fim de achar e capturar desertores e guerrilheiros que se opunham ao governo da época.

Evidentemente que Ofélia não gosta do novo padrasto chamado Ernesto Vidal, e ainda sente muita falta do pai. O sentimento de Vidal para com ela é recíproco e a única coisa com o qual ele se importa é com seu filho que está para nascer. Para se afastar um pouco dessa triste realidade, Ofélia, que sempre gostou de livros e fantasia e magia, descobre um labirinto existente na propriedade e enquanto ela desvenda os caminhos desse labirinto (guiada por uma fada é claro) ela conhece o Fauno, um ser místico meio autoritário que lhe passa 3 perigosas tarefas que se cumpridas corretamente, vão liberar o retorno dela ao seu reino de direito onde seus pais a esperam.

A partir daí ela começa a se identificar como a princesa perdida do Reino do Submundo, a princesa Moana. Enquanto Ofélia acredita na historia do Fauno e vai realizando cada uma dessas tarefas, a realidade vai se desenrolando ao seu redor, trazendo a tona muito sofrimento e posso dizer que cada pagina de realidade contrastando com a fantasia de Ofélia é um soco em nosso estomago.

Essa obra prima foi publicada em  2019 pela editora Intrínseca e contem 265 lindas paginas com ilustrações de Allen Williams, esse tesouro é em capa dura e possui um marcador em fitilho sempre útil quando precisamos dar aquela pausa estratégica na leitura.

Vamos no entanto falar mais sobre o desenvolvimento da historia e eu gostaria de focar na narrativa escolhida, um singela versão de narrador onisciente, que por vezes oscila entre as aventuras e fantasias de Ofélia nos entregando quando preciso seu estado emocional para que nos liguemos a ela e passemos junto com ela por todas as descobertas, desconfianças, raivas e sofrimentos.

Como podem notar os autores se utilizaram de inúmeras ferramentas narrativas para a construção do livro, sendo a mais marcantes o monologo interno. Observei também a existência de historias de fundo em alguns momentos bem como a narrativa é muito sensorial em sua descrição, com seus tempos de ação muito bem colocados.

O plot todo é construído sob a estrutura mista do arco dramático e minimalista dos personagens, disposto para o leitor em cronologia linear e contínua, porém sua historia ocorre no passado distante de 1944 em um ambiente realista da Espanha dominada por Franco, cenário que nos ajuda a definir bem a motivação e escolhas dos personagens.

O Labirinto do Fauno, é uma adaptação em livro de filme homônimo que foi escrito, produzido e dirigido por del Toro em 2006, a partir dali veio essa ideia de transformar aquelas imagens em palavras escritas, sim vocês leram certinho, neste caso raro, o filme veio antes do livro e devo lhes dizer que a Cornélia fez um excelente trabalho nessa tradução intermidiática.

Além disso, temos o desenvolvimento do que podemos chamar de conteúdos extras para esta obra magnifica. Esses conteúdos que chamamos de interlúdio funcionam muito bem para contextualizar e nos situar sobre personagens chaves na história central contada, são um respiro necessário e cada um desses interlúdios nos trás uma faceta diferente e um olhar diferente sobre a historia bem como eventualmente a deixa mais triste e melancólica.

Eu sou bem suspeita para falar deste livro, porque eu particularmente saboreei cada pedacinho dele de novo e não me arrependo da releitura, até agora dias depois de terminada a leitura, ainda sofro junto com Ofélia a melancolia do lugar, merece com louvor 9 estrelinhas.

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

[Resenha] Verity – Colleen Hoover

Em Verity vamos conhecer Lowen Ashleigh uma escritora mediana que por conta de cuidados médicos com sua mãe está em apuros financeiros, justamente nesse momento um oportunidade incrivel se apresenta: terminar uma série de livros já famosos e escritos por uma famosa escritora, ninguem mais ninguem menos que Verity Crawford
A situação inicial é constrangedora pois não é a propria Verity quem propõe a cooautoria e sim seu marido Jeremy, uma vez que na real ela está impossibilitada de qualquer coisa, afinal Verity está em profunda recuperação após um acidente de carro.
Lowen decide então passar 2 semanas na casa dos Crawford, para fazer a pesquisa necessária para que os livros sejam escritos e enquanto organiza sua vida financeira e suas ideias, ela encontra um autobiografia no meio das coisas de Verity e através desse projeto que Lowen descobre que a familia Crawford é cercada por tragédias mas nada a prepara para a carga emocional que a aquele livro carrega e as verdades crueis que ele revela
Que tragedias circundam essa familia ? Os pensamentos de Lowen a respeito de Jeremy são corretos ? Qual a real condição de Verity ? Afinal foi uma boa idéia aceitar a proposta ?

Lançado em 2018 nos EUA pela Houver Ink e aqui no Brasil em 2020 pela Galera Record este livro de 333 paginas (curto né?) nos apresenta de forma não convencional uma narrativa em primeira pessoa, vemos a historia toda pelos olhos da Lowen o que claro não nos deixa saber os pensamentos dos outros personagens envolvidos na história, com um padrão de enredo meio mesclado entre motivo de crime e amor e amizade, já que o centro todo da obra é justamente a tensão desenvolvida entre Lowen e Verity e Lowen e Jeremy.
Analisando bem de perto, posso dizer que ela é estruturada no que chamamos de arco dramático, com todo o desenvolmento e encerramento da história bem amarradinho.
O livro tem um desenvolvimento cronológico linear e é dividido de forma bem capciosa: temos 25 capitulos de historia e outros 15 capitulos que seriam da biografia de Verity, onde claro vemos as arma da Collen para nos manter entretidos, leitura esta que possui muitas surpresas e tensão. Tudo isso num cenário apavorante de uma casa imponente porem sombria em algum lugar a umas horas de Nova York, o que já indica que esse cenário é geoficiticio né personas.

Mas vamos ao que importa não é mesmo? O que este livro me fez passar não está no gibi meu caros leitores…tenho que admitir que Coollen soube nos fazer comer o papel ou o Kindle como preferir… a narrativa é realmente envolvente e tem uma idéia principal bacana…PORÉM…sempre tem um porém... todo o clima criado para entendermos melhor a historia é totalmente jogado no lixo com o epílogo. Collen porque cê faiz issu ? Admito que diversas vezes me caguei todinha lendo o livro e a atmosfera da casa me perseguiu por diversas vezes, só que no final tudo virou fumacinha. Reforço aqui que ela podia ter trabalhado muito mais o Crew ou mesmo a enfermeira creppy que cuidava da Verity, achei a construção do relacionamento entre a Lowen e o Jeremy convincente até porém levemente forçado. Então o resultado é amo mais odeio entenderam ? A sensação que tive lendo o livro é: de ser feita de trouxa! E essa sensação não é bacana abiguinhos mas, porém, contudo, todavia, no entando… o enredo proposto prende a atenção sim, então vale a leitura sim senhor! Quem sabe você fica com uma ideia diferente da minha né ? Minha avaliação final é 7 estrelinhas !

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

[Resenha] Matadouro 5 – Kurt Vonnegut

Billy Pilgrim é um veterano de guerra sobrevivente da catástrofe de Dresden que ocorreu bem no finalzinho da 2 guerra mundial ! Tudo estaria bem a não ser pelo acaso de que Billy adquiriu uma curiosa e inescapável capacidade de estar solto no tempo.
Vamos vendo ele se deslocar entre os momentos importantes de sua vida, como um mero observador, passamos por seu casamento, casamento da filha, mas o cenário maior se desenvolve exatamente enquanto ele esteve preso em Dresden até sua passagem em um zoológico alienígena, onde pasmem ele fazia par com uma renomada estrela de Hollywod. Para Billy tudo estava bem, nada fora do padrão, apesar de todas as situações estranhas que ele passou/passava/passaria.
Por conta da guerra ele ficou alguns anos em um hospital psiquiátrico conhecendo pessoas de gosto duvidoso e que realmente precisavam estar naquele lugar porque ele tendo visões de outras épocas de sua vida não se encaixa como distúrbio mental né abiguinhos. Continuamente solto no tempo, ele pula de etapa em etapa de sua vida sem necessariamente lembrar de estar presente naqueles momentos, o mais marcante deles, era a abdução alienígena por que não ? não é mesmo. Aliás para Billy, todos deveriam saber sobre Tralfamadore, ideia que é claro constantemente rebatida por sua filha.

Senhores se vocês esperam linearidade e uma historia coesa, não é neste livro que vão encontrar, não mesmo. Começamos a historia com um narrador personagem que não tem nenhuma ligação com Billy, porém nos demonstra a motivação para se escrever sobre a guerra e onde ele conseguiu os detalhes que usou no livro ( Kurt você não engana ninguém sabemos que era você ali…)
Lançado originalmente em 1969 pela Delacorte lá nos Estados Unidos, esse livro só veio chegar no Brasil por volta de 1971 pela editora Artenova, mas a Intrínseca lançou uma edição bem bonitosa pra comemorar os 50 anos da obra, inclusive eu li nela.

Encontramos nesta obra o gênero ficção cientifica, totalmente escrita no estilo anti estrutura, alias é muito raro encontrar essa estrutura de escrita home em dia, com uso e abuso do flash back e ouso escrever que flashfoward também, tem temos o básico de ação, descrição e contextualização. Os cenários em que a historia se passa são bem misturados entre as opções geoficticios, fictícios e realistas. Eu nem vou tentar por ele em um padrão de enredo porque não é o tipo de obra que pode ser classificada em um padrão ( e tenho dito !)

Mas ok, o que vocês querem mesmo saber é se vale a pena ou não essa historia certo ? Vou lhes adiantar que desde A Mão Esquerda da Escuridão da Ursula K Leguin, eu já sabia que essa tipo de livro não era minha praia, nem por isso vou abrir mão de um bonito desafio né, afinal a gente sempre pode ser surpreendido lendo um livro ! Então quando vi que ele seria uma antiestrutura, eu respirei fundo e apreciei o que pude dele, engasguei sim um pouquinho nele e admito que tive vontade de deixa-lo para trás diversas vezes… Não posso negar que a sátira contida nessa obra é bem visível, achei ele engraçado em alguns pontos outros realmente me incomodaram, mais por questões pessoais do que por qualquer outra coisa nada especifico do livro. Só que fiquei com sentimento de não entender muita coisa do que Kurt gostaria de ter nos passado, não consigo identificar para o quê ele queria nos abrir os olhos entendem.
Enfim, amantes da ficção cientifica são raros e em sua forma bruta mais raros ainda, se você querido leitor faz parte desse time certamente vai gostar e até rir um monte com esse livro ! Mas talvez você não deva embarcar nele se não é fã de sátiras mais pesadas, ou mesmo sensível a determinados temas assim como eu. Isso claro torna muito mais difícil indicar a obra, apesar de edição linda o conteúdo realmente não foi bem digerido por mim e por fim só me resta a avaliação geral

⭐⭐⭐⭐⭐⭐

[Resenha] The Witcher – A Espada do Destino – Andrej Sapkowski

Hoje a gente tá aqui para falar da continuação de The Wicther, o Último Desejo, historia sensacional que conta a saga de Geralt de Rivia.

Importante – A Resenha de O Ultimo Desejo está no canal e você pode conferir aqui ! – Importante

Baseado no final do primeiro livro, a essa altura sabemos que o bruxão tem coisas não resolvidas com feiticeira Yeniffer, mas neste livro apenas encontraremos mais historias de como Geralt vai evitando ou pelo menos tentando evitar seu encontro com o Destino, até ele eventualmente não conseguir mais fugir do elo que ele mesmo forjou.
Suas aventuras neste livro vão desde a caça de raros dragões dourados, passa por lidar com dríades e até ajudar um trambiqueiro a ter uma vida pacifica com excelentes negócios. Em quase todas as aventuras seu amigo inseparável Jaskier, a.k.a Dandelion, que por sinal sempre que ele aparece, ou ele é o motivo de problema ou arrasta Geralt para um problema.

Também fica evidente que Geralt e Yeniffer ainda tem muito que esclarecer sobre o relacionamento conturbado que vivem. No entanto, o centro da historia mesmo é o encontro de Geralt com Ciri, uma menina no minimo petulante, sendo também onde vamos encontrar os primeiros vestígios da realidade de quem ela é e qual a ligação existe entre eles (aquela que Geralt insiste em renegar e fazer pouco caso) e também aprendemos mais sobre a situação politica dos países, principalmente o destino de Cintra e consequentemente o destino de Ciri. Vocês devem estar me achando muito vaga e juro que não é intenção apenas não quero estragar as divertidas historias de Geralt para vocês, a boa noticia é que a partir daqui a historia ficará consistente e linear então ficará mais fácil resenhar essa história toda para vocês.

Como já devem ter suspeitado, temos mais uma vez uma coletânea de contos escritos por Andrej, a primeira edição polonesa do livro foi publicada em 1992 pela Independent Publishing House NEW, sua versão brasileira só chegou em 2012 pela Martins Fontes. Aliás a nova edição da Martins fontes está divina e maravilhosa !!

Estruturado em 5 contos escritos de forma mais linear que seu antecessor, podemos certamente ver a evolução na escrita do Andrej no desenvolvimento da história, conforme ela vai ganhando forma e grandeza. Os contos que encontramos no livro são: O Limite do Possível, Uma Lasca de Gelo, Fogo Eterno, Um Pequeno Sacrifício, Espada do Destino e Algo Mais, todos eles nos trazem fatos importantes sobre Geralt antes de finalmente iniciar a historia dele propriamente dita.

Nem vou tentar encaixar a historia em um padrão de enredo pois é o mesmo nos 5 contos, ou seja, uma versão meio distorcida do padrão super herói ( no caso do Geralt tá mais para padrão anti herói mesmo) e também não vou me ater nas técnicas pois são as usuais sem nenhum extremo diferencial exceto claro a ironia verbal do Geralt mas vale reforçar que essa fantasia é totalmente ambientada em um mundo fantástico com direito a monstros novos e lugares novos.

Por ultimo e não menos importante vou falar sobre a leitura e sua impressão em mim…. Não é segredo que dificilmente ando sendo arrebatada por um livro, mas este conseguiu fazer com que eu sentisse mais forte o entretenimento que é ler, certamente não mudou minha vida nem me deixou boquiaberta, porém valeu as risadas e conhecer mais de Geralt nessas 384 páginas e cada conto a sua maneira nos aproxima mais do personagens. Posso assegurar que a leitura é simples e objetiva e sim a gente vê diferença e evolução na escrita do primeiro para o segundo livro o que torna a minha avaliação dele bastante positiva, certamente é uma opção para quem quer trabalhar ou iniciar o hábito da leitura e vai te pegar muito mais se você assim como eu gosta de fantasia e aventura tudo junto e misturado.


Vou distribuir 8 estrelinhas pra ele 😊 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Desenvolvido em WordPress & Tema por Anders Norén